XENA  (Xena: Warrior Princess) (live-action)

VERSION EN ESPAŅOL (MEX/LAT)

Xena        :: Ilia Gil
Gabrielle   :: Laura Torres




XENOGEARS (Playstation/Square Soft)

VERSION JAPONESA

Fei Fong Wong                 :: Hikaru Midorikawa
Citan Uzuki/Hyuga Ricdeau     :: Hideyuki Tanaka
Bart                          :: Tomokazu Seki
Elly                          :: Yumi Touma



XENOSAGA/XENOSAGA THE ANIMATION (Playstation 2/Namco, Monolith Soft)
(NOTA: Incluye todos los juegos y la serie de TV de anime.)

VERSION AMERICANA
# Doblaje realizado por: Animaze (Los Angeles, CA, E.U.A)
# Traduccion: Shoko Oono

Shion Uzuki                           :: Lia Sargent 
Jin Uzuki                             :: Crispin Freeman 
KOS-MOS                               :: Bridget Hoffman
M.O.M.O                               :: Sherry Lynn 
Allen Ridgeley                        :: Dave Wittenberg
Ziggy                                 :: Richard George
Matthews                              :: Sparky Thorthon
Tony                                  :: Rafael Antonio Oliver
Hammer                                :: Dylan Tully
Chaos                                 :: David Umansky
Jr./Rubedo                            :: Ian Hawk
Dra. Juri Mizrahi                     :: Tiffany Grant
Gaignun Kukai/Nigredo                 :: Crispin Freeman 
Albedo Piasora                        :: Crispin Freeman 
Margulis                              :: Jason Douglas
Mary Godwin                           :: Wendee Lee
Shelley Godwin                        :: Dorothy Melendez
Nephilim                              :: Anne Sherman
Helmer                                :: John Billingslea
Andrew Cherenkov                      :: George C. Cole
Wilhelm                               :: Richard Hayworth
Virgil                                :: Lex Lang
Miyuki Itsumi                         :: Julianne Taylor
John Bell                             :: Rafael Antonio Oliver
Teniente Caspase                      :: Johnny Young Bosch
Lapis Roman                           :: Debbie Derosa
Hombre encapuchado #1                 :: Lex Lang
Miembro del Subcomite de Contacto #1  :: David Lucas
Miembro del Subcomite de Contacto #2  :: Steve Kramer
Miembro del Subcomite de Contacto #3  :: Robert Wicks


(Por cierto, un agradecimiento especial a los del foro de www.zenosaga.com
y a los del foro de la pagina oficial de Xenosaga por su ayuda para
identificar a los actores de doblaje en ingles de este juego. Sin su ayuda
hubiera sido mas dificil saber sus nombres, pues al acabar este juego no 
vienen los nombres de los actores)



VERSION JAPONESA 
# Doblaje realizado por: Aoshi Productions (videojuegos)
# Director de doblaje: Tsutomu Kashiwakura (videojuegos)

Shion Uzuki           :: Ai Maeda
Jin Uzuki             :: Hideyuki Tanaka 
KOS-MOS               :: Mariko Suzuki
M.O.M.O.              :: Rumi Shishido
Chaos                 :: Soichiro Hoshi
Allen Ridgeley        :: Hiroaki Hirata
Ziggy                 :: Masashi Ebara
Tony                  :: Takehito Koyasu
Matthews              :: Hisao Egawa (videojuego)
Matthews              :: Kenji Nomura (serie TV)
Hammer                :: Taiki Matsuno (videojuego)
Hammer                :: Yasuhiro Takato (serie TV)
Albedo Piasora        :: Koichi Yamadera
Albedo (niņo)         :: Megumi Urawa (II)
Gaignun Kukai/Nigredo :: Koichi Yamadera
Nigredo (niņo)        :: Mikako Takahashi (II)
Jr./Rubedo            :: Eriko Kawasaki
Nephilim              :: Yumi Touma
Joachim Mizrahi       :: Keiichi Noda
Dra. Juri Mizrahi     :: Naomi Shindo
Sakura Mizrahi        :: Masumi Asano (II)
Virgil                :: Tomokazu Seki (videojuego)
Andrew Cherenkov      :: Unsho Ishizuka
Kevin Winnicot        :: Hideo Ishikawa
Wilhelm               :: Nobuyuki Hiyama (videojuego)
Wilhelm               :: Hikaru Midorikawa (serie TV)
Helmer                :: Masaru Ikeda
Margulis              :: Jouji Nakata
Togashi               :: Tetsu Inada
Pellegri              :: Eriko Hara
Febronia              :: Mariko Kouda
Capitan Moriyama      :: Masato Hirano
Padre de Shion        :: Tetsuo Sakaguchi
Lapis Roman           :: Eriko Fujimaki
Sellers               :: Masaharu Sato           
Hombre encapuchado #1 :: Tomokazu Seki
Hombre encapuchado #2 :: Hideo Ishikawa
Canaan                :: Hiroshi Kamiya (II)





XICA DA SILVA (live-action) (telenovela brasileņa)

VERSION EN ESPAŅOL (VENEZUELA/LAT)

??   :: Rocio Mallo





X-MEN vs STREET FIGHTER (Arcadia, Playstation/Capcom)

Cyclops ::    Norm Spencer
Wolverine ::  Cathal Dodd
Magneto ::    Lorne Kennedy
Rogue ::      Lenore Zann
Gambit ::     Tony Daniels
Ryu ::        Katashi Ishizuka
Ken ::        Tetsuya Iwanaga
Cammy ::      Susan Hart
Akuma ::      Tomomichi Nishimura
M.Bison ::    Tomomichi Nishimura
Dhalsim ::    Yoshiharu Yamada
Charlie ::    Toshiyuki Morikawa
Zangief ::    Wataru Takagi
Chun-Li ::    Yuko Miyamura
Anunciador :: Lorne Kennedy


X-MEN: CHILDREN OF THE ATOM (Sega Saturn,Arcadia/Capcom)

Cyclops ::   Norm Spencer
Wolverine :: Cathal Dodd
Psylocke ::  Catherine Disher
Colossus ::  Dan Hennessey (?)
?? ::        George Buza